দ্বিনদারি : সময়ের খ্যাতিমান ও প্রভাবশালী কবি হওয়ার পর মারিয়াম (রহ.) ছিলেন অত্যন্ত দ্বিনদার ও বহুবিদ গুণের অধিকারী। তিনি সুদূর আন্দালুস থেকে হজ করতে এবং রাসুলের রওজা জিয়ারত করতে মক্কা-মদিনা সফর করেন। তাঁর জীবনী রচয়িতারা তাঁর সম্পর্কে লেখেন, ‘তিনি ছিলেন হজ পালনকারী, সাহিত্যিক, কবি ও মর্যাদাসম্পন্ন নারী। তিনি আরবি সাহিত্য শেখাতেন। দ্বিনদারি ও জ্ঞানের কারণে তাকে অত্যন্ত সম্মানিতা মনে করা হতো।’

বিখ্যাত কবিতা : হিজরি চতুর্থ শতকে তাঁর একটি কবিতা প্রসিদ্ধি লাভ করে। যার মর্মার্থ হলো, ৭৭ বছর বয়সী কোনো নারীর কাছে কোনো কিছু আশা করা যায় না, যেমন আস্থা রাখা যায় না মাকড়সার পাতলা জালের ওপর। যে নারী শিশুর মতো ধীর পায়ে পাপের দিকে এগিয়ে যায় এবং তাকে হাজির করা হয় আটক বন্দির মতো। আন্দালুসের শাসক ইবনুল মুহান্নাদ তাঁর এই কবিতা শুনে খুবই মুগ্ধ হন এবং তাঁকে বহু অর্থ উপহার দেন।